《詠石牛》 唐代 李白
此石巍巍活象牛,埋藏是地數千秋。
風吹偏體無毛動,雨打渾身有汗流。
芳草齊眉弗入口,牧童扳角不回頭。
自來鼻上無繩索,天地為欄夜不收。
介紹
《詠石?!肥翘拼娙?a href="http://www.105g.com/show.asp?id=1" title="李白簡介" target="_blank" class="sitelink">李白少年時看到一座石牛所作。這首詩的真跡石?,F存于四川省江油市的李白紀念館內。
臥姿石牛,昂頭閉口張鼻,長0.95米,高0.42米,頭高0.65米,牛角和左前腿殘缺,牛身完好,經專家鑒定為唐代以后、北宋以前的遺物,為國家一級文物。原存于江油市青蓮鎮太華村五家坡石牛溝,八十年代移入館內。
譯文
這個石頭巍巍高大很像牛, 在高高的山中臥了幾千年。
大風吹它時遍身毛沒有動, 暴雨打它時渾身像是汗流。
青草與眼眉齊平它吃不下, 牧童扳它的角時也不回頭。
自來它的鼻子上沒有繩索, 天地作牛欄夜里也不用圈。